“Non mi sono assolutamente occupato, in nessuna fase della lunga e travagliata produzione, della realizzazione delle animazioni, essendo io un disegnatore e non un animatoreâ€. Milo Manara con un post sulla sua pagina ufficiale Facebook ha voluto precisare il suo ruolo nella serie “Adrian", prodotta dal Clan Celentano con la regia di Adriano Celentano, della quale lunedì sera è in programma la terza puntata su Canale 5 dal Teatro Camploy.
Manara ha spiegato che “nel lontano 2009 accettai di partecipare al progetto di serie animata con lo specifico ruolo di Character Designer, in compagnia di autori del calibro di Nicola Piovani, Vincenzo Cerami, Enzo D’Alò, oltre ovviamente ad Adriano Celentanoâ€.
“Per quell’incarico - ha aggiunto - ho realizzato, quindi, una serie di studi di personaggi, di sfondi e di ambientazioni insieme ad alcuni storyboard delle principali scene della serieâ€.
Il popolare disegnatore veronese ha poi osservato che “come tutti sanno quelli che si occupano di cinema di animazione, questi disegni sarebbero dovuti essere utilizzati come riferimento per la realizzazione delle animazioni vere e proprieâ€.
“Mi rendo conto - ha proseguito - che il fatto che alcuni disegni dei miei storyboard siano stati inseriti anche nell’animazione finale, nonostante non fossero stati realizzati per questo scopo, abbia creato ulteriore confusioneâ€.