 |
|
|
Mercoledì 18 Novembre 2026  |
 |
|
|
|
|
|
|
ADIGE TV: Home Verona Sette News |
Ricerca |
|
|
|
|
| Martedì 20 Ottobre 2020 |
AL CAMPLOY RIPARTE L’ALTRO TEATRO. IN SCENA MACBETTU DI ALESSANDRO SERRA
Al Camploy riparte L’Altro Teatro, rassegna del Comune di Verona dedicata alla prosa sperimentale d’innovazione e alla danza contemporanea.
Ad aprire il cartellone della sedicesima edizione, mercoledì 21 ottobre alle 20.45, sarà Macbettu di Alessandro Serra. Uno spettacolo che ha vinto i più prestigiosi premi italiani e ha già collezionato 200 repliche in tutto il mondo.
Il dramma shakespeariano è trasportato dal regista in un luogo arcaico e senza tempo. Il protagonista Macbeth si esprime in sardo e, come nella più pura tradizione elisabettiana, è interpretato da soli uomini. La riscrittura del testo operata dal regista, tradotta e adattata dall’inglese al sardo logudorese da Giovanni Carroni, si traduce in una interpretazione sonora e sposta la cruenta tragedia dalla Scozia in Barbagia. Terra evocata, mai nominata, quasi luogo metaforico di un passato ancestrale con i suoi segni e simboli e la potenza di un linguaggio dove la parola diventa canto, conquistando ed emozionando lo spettatore con tutta la sua forza espressiva.
Macbettu traduce, e volontariamente tradisce, il suo riferimento testuale; valica i confini della Scozia medievale per approdare in Sardegna, terreno di archetipi, orizzonte di pulsioni dionisiache. L’idea nasce nel corso di un reportage fotografico tra i carnevali della Barbagia, tra i suoni cupi prodotti da campanacci e antichi strumenti, le pelli di animali, le corna, il sughero. La potenza dei gesti e della voce, la confidenza con Dioniso e al contempo l’incredibile precisione formale nelle danze e nei canti. Le fosche maschere e poi il sangue, il vino rosso, le forze della natura domate dall’uomo. Elementi che divengono suggestioni ed evocazioni che riportano indietro a un teatro arcaico, più antico di Shakespeare, in cui temi universali come brama di potere e violenza, solitudine e inganno, vendetta e superstizione ritrovano una valenza primordiale.
L’interpretazione degli attori, come era prassi nel teatro elisabettiano del Seicento, e come vuole il costume dei carnevali sardi, è rigorosa e asciutta, amplifica gesti e suoni.
La scena spoglia è ri-creata dagli attori che animano lo spazio in una stilizzazione rigorosa e con loro ogni oggetto è elemento essenziale, in cui gli interpreti si muovono seguendo precise traiettorie coreografiche di una danza ancestrale.
Macbettu è uno spettacolo nel quale, anche le pietre, letteralmente, hanno significato e suono; drammaturgia e regia innovano la tradizione esaltando l’universalità del Bardo e offrendo allo spettatore un teatro che rapisce e sorprende.
L’Altro Teatro è realizzato con il sostegno del Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e della Regione Veneto, in collaborazione con Arteven.
Per informazioni e approfondimenti www.comune.verona.it.

|
| Commenti |
|
| | Altre notizie di Verona |
|
Dalla loro parte : tutela degli animali | Kiwi e cambiamenti climatici, Coldiretti Verona: servono investimenti su acqua, ricerca e difesa delle colture. Vantini: mettere gli agricoltori nelle condizioni di continuare a produrre, tutelando una coltura che ha ancora importanti prospettive di merca | Tucano apre, a Verona, il suo primo negozio monomarca. Il marchio milanese sceglie la città scaligera, per l’attenzione al design e alla qualità e per la presenza di visitatori italiani e internazionali. | Tre nuove serie postali concludono l’anno filatelico di Poste San Marino. In arrivo la seconda emissione dell’anno dedicata alle Eccellenze Sammarinesi, il francobollo per il Bicentenario di Carlo Collodi e la tradizionale emissione natalizia | Esposizione Internazionale Felina Verona. Nome e portamento da top model: è Naomi Campbell, la persiana nera più bella del mondo | “Leggere i vuoti” - laboratorio territoriale partecipato, per ripensare i paesaggi dell’abbandono, in paesaggi del futuro. Importante incontro a Oppeano, Verona | La manifestazione di Veronafiere “OIL&NONOIL” tornerà dal 17 al 19 novembre 2027. A Verona il futuro della filiera dei carburanti, tra transizione energetica e nuova mobilità | VINITALY A FIANCO DELLA MICHELIN ITALIA PER PROMUOVERE ALLEANZA VINO-RISTORAZIONE | SEZIONE TUFFI CONVOCATA AL CENTRO PREPARAZIONE OLIMPICA A ROMA | LE RETI ELETTRICHE DI VERONA E VICENZA TRA LE PIÙ AFFIDABILI D’ITALIA | Dacia Maraini. Dare voce a Isolina e alle altre | TARGA A VICEPREMIER E MINISTRO TAJANI DI FONDAZIONE AMICI SAN GIOVANNI CALABRIA | A Rovigo il 5° Open regionale di Pesistica Olimpica Bene le veronesi Bentegodi, Bussolengo, Strong4Real e GM Fitness con 18 medaglie: 9 oro, 5 argento e 4 bronzo | Natale a Bardolino, la pista sull'acqua si snoda tra gli ulivi: sabato 21 novembre si accende il villaggio | All'Astra riparte “Giovani a Teatro con 1 euro” con U Parrinu di Christian Di Domenico | venerdì 20 novembre | |
| LA RIVISTA |
 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|